Tertullian, An Answer to the Jews 10
You are actually doubting how His passion turned out, denying that the cross's suffering was preached in Christ, and arguing further that God could not have handed His Son over to this kind of death, since He Himself declared: "Cursed is everyone who hangs on a tree" (Deuteronomy 21:22-23). But the proof of the facts comes before the sense of that curse. Deuteronomy says: "If someone has committed a capital offense and is put to death, and you hang his body on a tree, you must not leave it there overnight; you must bury him that same day, because anyone hung on a tree is under God's curse, and you must not defile the land the Lord your God is giving you as an inheritance" (Deuteronomy 21:22-23). Therefore God did not curse Christ in this passion; He drew a distinction, so that whoever had a death sentence for some sin and died hanging on a tree — that person was cursed by God, because he was hung on a tree due to the merits of his own sins. Christ, however, spoke no deceit from His mouth and displayed all justice and humility; as we recalled above, He was foretold not to be handed over to this death because of His own merits, but so that the things the prophets predicted would happen to Him through you would be fulfilled — just as the Spirit of Christ Himself was already singing in the Psalms: "They repay me evil for good" (Psalms 35:12); "I am forced to restore what I did not steal"; "They pierce my hands and feet"; "They put gall in my food and give me vinegar for my thirst" (Psalms 69:21); "They cast lots for my garment" — just as the other things you were going to commit against Him were foretold. He suffered all these things, yet not because of any evil act of His own, but so that the Scriptures from the prophets' mouths might be fulfilled. And indeed, the mystery of His passion had to be prefigured in the prophecies; the more incredible it was, the more it would become a scandal if preached plainly; the more magnificent, the more it had to be veiled, so that the difficulty of understanding it would drive people to seek God's grace. Thus, first of all, when Isaac was led as a sacrifice by his father and carried the wood himself, he was already signifying Christ's outcome: a victim yielded by the Father, bearing the wood of His own passion.
Latin
De exitu plane passionis ejus ambigitis, negantes passionem crucis in Christum praedicatam, et argumentantes insuper non esse credendum, ut ad id genus mortis exposuerit Deus filium suum, quod ipse dixit: Maledictus omnis homo qui pependit in ligno. Sed hujus maledictionis sensum antecedit rerum probatio. Dicit enim in Deuteronomio: Si autem fuerit in aliquo delictum, ita ut judicium mortis sit, et morietur, et suspendetis eum in ligno. Sed et sepultura sepelietis cum ipsa die: quoniam maledictus a Deo est omnis qui suspensus fuerit in ligno, et non inquinabitis terram quam Dominus Deus tuus dabit tibi in sortem. Igitur non in hanc passionem Christum maledixit; sed distinctionem fecit, ut qui in aliquo delicto judicium mortis habuisset et moreretur suspensus in ligno, hic maledictus a Deo esset, quia propter merita delictorum suorum suspenderetur in ligno. Alioquin Christus, qui dolum de ore suo locutus non est, quique omnem justitiam et humilitatem exhibuit; et ut supra de eo praedictum memoravimus, non pro meritis suis in id genus mortis expositus est, sed ut ea quae praedicta sunt a prophetis, per vos ei obventura implerentur, sicut in Psalmis ipse Spiritus Christi jam canebat, dicens: Retribuebant mihi mala pro bonis, et: Quae non rapueram, tunc exsolvebam; Exterminaverunt manus meas et pedes; et: Miserunt in potum meum fel, et in siti mea potaverunt me aceto; et, Super vestem meam miserunt sortem; sicuti caetera quae in illum commissuri essetis, praedicta sunt. Quae quidem omnia ipso perpessus, non pro actu suo aliquo malo passus est, sed ut Scripturae implerentur de ore prophetarum. Et utique sacramentum passionis ipsius figurari in praedicationibus oportuerat; quantoque incredibile, tanto magis scandalum futurum, si nude praedicaretur; quantoque magnificum, tanto magis obumbrandum, ut difficultas intellectus gratiam Dei quaereret. Itaque in primis Isaac cum a patre hostia duceretur, et lignum ipsi sibi portaret, Christi exitum jam tunc denotabat, in victimam concessi a patre, lignum passionis suae bajulantis.