Cap. V Obj. 3 Sol: Major ambiguous — reject prior existence-as-faithful; grant foresight of what God will make
Sol. The Major is highly ambiguous. If it means every one predestinated to life already existed in God's intuition, before the predestination decree, as he will be in receiving eternal life — reject it outright. But if it means: when God destinates the elect to life, he at once from eternity looks ahead and sees of what sort he will make them before leading them to life, and contemplates them as such to be brought into possession of eternal life — that is most true, and cannot be denied unless one denies that God foreknows what he himself will do.
Latin
Sol. Major multum in se habet ambiguitatis. Nam si eo sensu capiatur, quasi omnis ad vitam praedestinatus, antecedenter ad hoc decretum praedestinationis, talis existeret in intuitu Divino, qualis futurus est in ipsa acceptione vitae aeternae, prorsus rejicienda est. Si vero haec sit illius propositionis mens, Quando Deus electos ad vitam destinat, simul ab aeterno prospicit, et intuetur quales sit eos effecturus, antequam ad vitam perducat, eosdemque, ut tales, in vitae aeternae possessionem introducendos contempletur, id quidem verissimum est, nec negari potest, nisi quis negare velit Deum praescire quae ipse est facturus.