Eis to ouden eidolon en kosmo

Gregory Thaumaturgus · c. 345–399 · PG 10; EIS TO OUDEN EIDWLON EN KOSMW (Khazarzar) · Original English Translation

Eis to ouden eidolon en kosmo Idol scrap opening§frag-open

frag-openIdol scrap.

Lemma-led open — ἡ μὲν εἰς θεὸν τὸν ὄντως ὄντα τιμὴ πάντως που καὶ αὐτοῦ τοῦ τιμῶντός ἐστι τιμὴ, ἡ δὲ εἰς τ

Greek · §frag-open

EIS TO OUDEN EIDWLON EN KOSMW ἡ μὲν εἰς θεὸν τὸν ὄντως ὄντα τιμὴ πάντως που καὶ αὐτοῦ τοῦ τιμῶντός ἐστι τιμὴ, ἡ δὲ εἰς τὸν οὐκ ὄντα θεὸν τιμὴ ἐξ ἐναντίας αὐτοῦ τοῦ τιμῶντός ἐστιν ἀτιμία.

Idol scrap rem early§frag-rem-early

frag-rem-earlyRem early: Idol scrap; lemma and argument toward the thesis.

Greek · §frag-rem-early

EIS TO OUDEN EIDWLON EN KOSMW ἡ μὲν εἰς θεὸν τὸν ὄντως ὄντα τιμὴ πάντως που καὶ αὐτοῦ τοῦ τιμῶντός ἐστι τιμὴ, ἡ δὲ εἰς τὸν οὐκ ὄντα θεὸν τιμὴ ἐξ ἐναντίας αὐτοῦ τοῦ τιμῶντός ἐστιν ἀτιμία.

Idol scrap rem mid§frag-rem-mid

frag-rem-midRem mid: Idol scrap; lemma continues; reading with the letter.

Greek · §frag-rem-mid

EIS TO OUDEN EIDWLON EN KOSMW ἡ μὲν εἰς θεὸν τὸν ὄντως ὄντα τιμὴ πάντως που καὶ αὐτοῦ τοῦ τιμῶντός ἐστι τιμὴ, ἡ δὲ εἰς τὸν οὐκ ὄντα θεὸν τιμὴ ἐξ ἐναντίας αὐτοῦ τοῦ τιμῶντός ἐστιν ἀτιμία.

Idol scrap rem close§frag-rem-close

frag-rem-closeRem CLOSEOUT: Idol scrap CLOSEOUT. SERIES CLOSEOUT.

Greek · §frag-rem-close

EIS TO OUDEN EIDWLON EN KOSMW ἡ μὲν εἰς θεὸν τὸν ὄντως ὄντα τιμὴ πάντως που καὶ αὐτοῦ τοῦ τιμῶντός ἐστι τιμὴ, ἡ δὲ εἰς τὸν οὐκ ὄντα θεὸν τιμὴ ἐξ ἐναντίας αὐτοῦ τοῦ τιμῶντός ἐστιν ἀτιμία.

Contents ↑