Fragmentum in epistulam ad Philemonem

Oecumenius · c. 6th cent. · PG 118-119; Fragmentum in epistulam ad Philemonem (Khazarzar) · Original English Translation

Fragmentum in epistulam ad Philemonem Unit 1 opening§u01-open

u01-openUnit 1.

Lemma-led open — , Ἐν πολλαῖς ἐπιστολαῖς ξένον τίθησι ῥῆμα τοῦ μέλλοντος εἰσάγεσθαι λόγου κατασκευαστικόν,

Greek · §u01-open

Fragmentum in epistulam ad Philemonem (in catenis) Phm 1,1 Ἐν πολλαῖς ἐπιστολαῖς ξένον τίθησι ῥῆμα τοῦ μέλλοντος εἰσάγεσθαι λόγου κατασκευαστικόν, καὶ νῦν ἐπειδὴ ἔμελλεν ἀξιοῦν ὑπὲρ Ὀνησίμου τῇ ἑαυτοῦ ἀξίᾳ– ἀξία δὲ αὐτοῦ τὸ δεδέσθαι–, τὸ ἀξιόπιστον τῆς παρακλήσεως δείκνυσιν.

Unit 1 rem early§u01-rem-early

u01-rem-earlyRem early: Unit 1; lemma and argument toward the thesis.

Greek · §u01-rem-early

Fragmentum in epistulam ad Philemonem (in catenis) Phm 1,1 Ἐν πολλαῖς ἐπιστολαῖς ξένον τίθησι ῥῆμα τοῦ μέλλοντος εἰσάγεσθαι λόγου κατασκευαστικόν, καὶ νῦν ἐπειδὴ ἔμελλεν ἀξιοῦν ὑπὲρ Ὀνησίμου τῇ ἑαυτοῦ ἀξίᾳ– ἀξία δὲ αὐτοῦ τὸ δεδέσθαι–, τὸ ἀξιόπιστον τῆς παρακλήσεως δείκνυσιν.

Unit 1 rem mid§u01-rem-mid

u01-rem-midRem mid: Unit 1; lemma continues; reading with the letter.

Greek · §u01-rem-mid

Fragmentum in epistulam ad Philemonem (in catenis) Phm 1,1 Ἐν πολλαῖς ἐπιστολαῖς ξένον τίθησι ῥῆμα τοῦ μέλλοντος εἰσάγεσθαι λόγου κατασκευαστικόν, καὶ νῦν ἐπειδὴ ἔμελλεν ἀξιοῦν ὑπὲρ Ὀνησίμου τῇ ἑαυτοῦ ἀξίᾳ– ἀξία δὲ αὐτοῦ τὸ δεδέσθαι–, τὸ ἀξιόπιστον τῆς παρακλήσεως δείκνυσιν.

Unit 1 rem close§u01-rem-close

u01-rem-closeRem CLOSEOUT: Unit 1 CLOSEOUT. SERIES CLOSEOUT.

Greek · §u01-rem-close

Fragmentum in epistulam ad Philemonem (in catenis) Phm 1,1 Ἐν πολλαῖς ἐπιστολαῖς ξένον τίθησι ῥῆμα τοῦ μέλλοντος εἰσάγεσθαι λόγου κατασκευαστικόν, καὶ νῦν ἐπειδὴ ἔμελλεν ἀξιοῦν ὑπὲρ Ὀνησίμου τῇ ἑαυτοῦ ἀξίᾳ– ἀξία δὲ αὐτοῦ τὸ δεδέσθαι–, τὸ ἀξιόπιστον τῆς παρακλήσεως δείκνυσιν.

Contents ↑