Fathers

Homilies on Exodus, Homilia VI · §4

Right hand glorious in power

Your right hand, O Lord, is glorified in power; your right hand has shattered the enemy. The right hand is Christ, the arm of the Lord. At the cross the hostile powers are broken.

Latin

Dextera tua, Domine, glorificata est in virtute; dextera tua confregit inimicos. Dextera — Christus, brachium Domini. In cruce hostes confringuntur.

About this text

Origen’s Homilia VI on Exodus (Rufinus’s Latin). Complete on this page: §§1–14.

English follows Baehrens, Origenes Werke VI (GCS 29, 1920), Rufinus’s Latin of Homilia VI. Heine FOTC 71 was not used as wording. This page is Homilia VI §§1–14 (closeout).

Witnesses

  • Copy-text Baehrens, Origenes Werke VI = GCS 29 (1920) (Latin · Homilia VI §§1–14)

English is newly prepared for study from the stated edition. Open Latin on each section (or the Latin source witness link) for the source text. This is not a complete critical edition.