Fathers

Homilies on Joshua, Homilia XI · §2

No survivor left breathing

He left no survivor — complete victory. In us let no evil thought draw breath. Rest follows finished wars.

Latin

Non reliquit superstitem — perfecta victoria. In nobis ne respiret cogitatio mala. Requies post bella completa.

About this text

Origen’s Homilia XI on Joshua (Rufinus’s Latin). Complete on this page: §§1–3.

English follows Baehrens, Origenes Werke VII (GCS 30, 1921), Rufinus’s Latin of Homilia XI. Bruce FOTC 105 was not used as wording. This page is Homilia XI §§1–3 (closeout).

Witnesses

  • Copy-text Baehrens, Origenes Werke VII = GCS 30 (1921) (Latin · Homilia XI §§1–3)

English is newly prepared for study from the stated edition. Open Latin on each section (or the Latin source witness link) for the source text. This is not a complete critical edition.