A Candid Inquiry into the Controversies among Evangelicals · §277 · Samuel Strimesius

Annotatio V §.II Autoritative (Eph. 4): Unto the unity of the faith and the perfect man — truthing in love

The aim is that we all arrive at the unity of the faith and the knowledge of the Son of God, unto a full-grown man (v. 13) — not tossed by every wind of teaching (v. 14) —

meanwhile speaking truth in love, studying truth in charity (v. 15).

Latin

quò καταντήσωμεν οἱ πάντες εἰς τὴν ἑνότητα τῆς πίστεως καὶ ἐπιγνώσεως τοῦ ὑιοῦ τοῦ θεοῦ εἰς ἄνδρα τέλειον, donec perveniamus omnes ad unam fidem [puta in omnibus & singulis] & in perfectum virum evadamus v. 13. non dimovendum vel circumagitandum omni ventô Doctrinae v. 14. intereà ἀληθεύοντες ἐν ἀγάπῃ in Charitate Veritati studentes v. 15.

Report a mistake in this passage