Annotatio VI §.I open: Indignorum — prelibate sacramental-eating term before Indigni
Annotatio VI opens on Oral eating of Christ’s body by the unworthy. §.I first pauses the term itself.
Clearer Lutheran judges are sick of predicating “Oral” of the unworthy and swap in “sacramental eating”; the Reformed allow some sacramental eating can fall on the unworthy — so Strimesius sets aside that term before settling who the unworthy are, or whether the attribution is true and necessary.
Latin
ANNOTATIO VI. De Manducatione Corporis Christi Orali Indignorum. §. I. Manducationis corporis Christi Oralis terminum & rationem, etsi plenius, Annotatione præcedente, excussimus; tamen, cùm ex una parte, Lutheranorum emunctoris judicii Theologi, ad terminum hunc, de Indignis quoque prædicandum, prædicatumque, nauseare incipiant, Sacramentalis Manducationis termino in istius locum surrogatô; ex altera parte Reformati quandam corporis Christi Sacramentalem Manducationem, etiam in indignos cadere posse haud abnuant; de hoc Sacramentalis Manducationis termino aliquid hôc locô prælibandum fuerit, antequam vel de Indignis, quibus ista Manducatio tribuitur, vel de Attributionis hujus Veritate & Necessitate, quicquam determinemus.