Papias of Hierapolis c. 60–c. 130 ADExposition of the Lord's Sayings, preserved in Eusebius, Church History 3.39.15
And the elder used to say this: Mark, having become Peter's interpreter, wrote down accurately, though not in order, whatever he remembered of what the Lord said or did. For he had neither heard the Lord nor followed him, but later, as I said, followed Peter, who gave his teaching as needed, not making an ordered account of the Lord's sayings. So Mark did no wrong in writing some things as he remembered them. For he took care of one thing: to leave out nothing he had heard, and to state nothing falsely.
The oldest statement about who wrote a Gospel. Papias reports what "the elder", probably John the Elder, told him. He also says Matthew collected the sayings in Hebrew.