Sanctuary your hands established
The sanctuary, O Lord, which your hands prepared. Not only a human temple, but Christ’s body and the church. The Lord’s hands do the building.
Latin
Sanctuarium, Domine, quod praeparaverunt manus tuae. Non humanum templum solum, sed corpus Christi et ecclesia. Manus Domini fabricant.
About this text
Origen’s Homilia VI on Exodus (Rufinus’s Latin). Complete on this page: §§1–14.
English follows Baehrens, Origenes Werke VI (GCS 29, 1920), Rufinus’s Latin of Homilia VI. Heine FOTC 71 was not used as wording. This page is Homilia VI §§1–14 (closeout).
Witnesses
- Copy-text Baehrens, Origenes Werke VI = GCS 29 (1920) (Latin · Homilia VI §§1–14)
English is newly prepared for study from the stated edition. Open Latin on each section (or the Latin source witness link) for the source text. This is not a complete critical edition.