I saw the King, the Lord of hosts

My eyes have seen the King, the Lord of hosts. Vision drives confession: Woe is me, for I am a man of unclean lips.

Latin

Et regem Dominum Sabaoth vidi oculis meis. Si quando de Deo loquimur, regem videmus. Post visionem propheta dicit: vae mihi, quia homo pollutus labiis sum.

About this text

Origen’s Homilia IV on Isaiah (Jerome’s Latin). Complete on this page: §§1–4.

English follows Baehrens, Origenes Werke VIII = GCS 33 (1925). Scheck FOTC was not used as wording. This page is Homilia IV §§1–4 (closeout).

Witnesses

Copy-text Baehrens, Origenes Werke VIII = GCS 33 (1925) (Latin · Homilia IV §§1–4)

English is newly prepared for study from the stated edition. Open Latin on each section (or the Latin source witness link) for the source text. This is not a complete critical edition.