Jesus no longer walked openly among the Jews
Openness was the “Thus says the Lord”; now he withdraws by arrangement.
Greek
Ὁ οὖν Ἰησοῦς οὐκέτι παρρησίᾳ περιεπάτει ἐν τοῖς Ἰουδαίοις, ἀλλὰ ἀπῆλθεν… εἰς Ἐφραὶμ.
Ἡ παρρησία ἦν τὸ Τάδε λέγει κύριος· νῦν δὲ οἰκονομικῶς ὑποχωρεῖ.
About this text
Origen’s Commentary on John, Book 28 (later tomoi). Complete on this page: §§1–26.
English follows Preuschen, Origenes Werke IV (GCS 10, 1903). Heine FOTC was not used as wording. This page is Book 28 §§1–26 of the later books (13, 19, 20, 28, 32).
Witnesses
- Copy-text Preuschen, Origenes Werke IV = GCS 10 (1903) (Greek · Book 28 §§1–26)
English is newly prepared for study from the stated edition. Open Greek on each section for the source text. This is not a complete critical edition.