Fragments on the Psalms · §92 · Origen of Alexandria

Psalm 21:7 — I am a worm; spoken from the incarnate God according to the flesh

“But I am a worm” (Psalm 22:6).

He speaks as from the person of the incarnate God, even if it is not taken according to the Godhead, but according to the appearing and the lowliness of the flesh: “I am the worm.”

Greek

21.7 ̓Εγὼ δέ εἰμι σκώληξ. ̔Ως ἐκ προσώπου τοῦ σαρκωθέντος Θεοῦ λέγει, εἰ καὶ μὴ κατὰ τὴν Θεότητα λαμ βανόμενον, ἀλλὰ κατὰ τὸ φαινόμενον καὶ τὸ ταπεινὸν τῆς σαρκὸς, τό· ̓Εγώ εἰμι ὁ σκωλήξ.

Report a mistake in this passage