Annotatio V §.I: broader vs stricter (mastication); Impropria mental — natural vs supernatural
Proper eating is broader (any foodstuff) or stricter (solid food needing mastication — Calepinus: ‘eaten’ often means chewed).
IMPROPER eating is mental: knowing and ruminating what feeds the mind — either Mental Natural, or Mental Supernatural when the Spirit-illuminated mind knows regeneration-things.
Latin
Estque vel latiùs dicta circa quodcunque esculentum propriè dictum; vel strictiùs, circa esculentum, in specie solidum, versata, quæ ex ratione soliditatis esculenti, novam specialemque actionem adsciscit, Masticationem vocatam, quâ à deglutitione distinguitur, Manducationi solidioris esculenti adeo essentialem, sive dentibus, sive gingivâ peragatur, ut etiam Manducatio, pro Masticatione, ceu pro analogo famosiori, ponatur, cibusque manducatus, non tàm comestum, quàm mansum & dentibus comminutum masticatumque cibum significet, teste Calepino. IMPROPRIA Manducatio est actio mentalis, consistens in receptione & usurpatione ejus, quô mens alitur atque perficitur, i. e. in Cognitione rerum, harumque cognitarum ruminatione, à mente instituta. Estque vel purè Mentalis, à mente, quoad naturam suam considerata, per Cognitionem rerum, naturâ noscibilium, peracta, ob id Mentalis Naturalis dicenda; vel præterea Spiritualis, à Mente per Sp. S. illuminata ac regenerata, circa res, solâ virtute Illuminationis & Regenerationis, cognoscibiles, cognoscendo & usurpando occupata, eóque Mentalis Supernaturalis nuncupanda.