On Adoration and Worship in Spirit and Truth, Book 5 · §22

Column fragment: Paul; narratives crawl?

Paul. Do my narratives somehow crawl out of what is fitting

Greek

τατος Παῦλος. Ἆρά μοι τοῦ πρέποντος ἐξέρπει τὰ

About this text

Cyril continues the dialogue with Palladius. Book 5 of a seventeen-book dialogue — not the whole work.

English follows Migne PG 68 (Aubert reprint). The PDF and a cleaned text of the same print were checked against each other. This page is Book 5 of seventeen. This is a reading translation for study, not a new critical edition of the Greek.

Witnesses

  • Copy-text Migne PG 68 De adoratione Book 5 (Aubert reprint) (Greek · Book 5)
  • Checked print PDF of PG 68 De adoratione (Greek · Book 5)

English is newly prepared for study from the stated edition. Open Greek on each section for the source text. This is not a complete critical edition.