Cyril of Alexandria: Fragments on Matthew · §114

Matthew 11:3

John does not ask because he does not know him to be the Christ, or because he was about to go down into Hades, as some say — for he knew his passion. That is why he also named him Lamb. He asks so that, while he himself is still alive, he may persuade them, and they may not attach themselves to another teacher after his death.

Greek

Βασιλείαν δὲ οὐρανῶν λέγει τὴν διὰ πίστεως χάριν, τὴν διὰ πνεύματος υἱοθεσίαν τὴν ἑνοῦσαν θεῷ τὸν ἄνθρωπον.

About this text

Catena fragments on Matthew (CPG 5206). Contents follow Matthew chapter and verse. Edition fragment numbers stay in About this text and under each passage.

English follows the named copy-text (Aegean/khazarzar Migne PG 72 extract). Other prints were checked as noted; no silent merge of recensions.

Witnesses

English is newly prepared for study from the stated edition. Open Greek on each section for the source text. This is not a complete critical edition.