Cyril of Alexandria: Fragments on Matthew · §111

Matthew 10:39

Here he calls “loss of soul,” by a stretched use of the word, separation from the body. The one who “finds” his soul — that is, who prefers this temporary life here and seems to gain it — endures something worse than death: he is sent into undying punishment and death.

Greek

Τοὺς μαθητὰς λέγει ἐργάτας, οὓς ὀλίγους ὄντας ἔπεμψεν εἰς πᾶσαν τὴν ὑπ' οὐρανόν.

About this text

Catena fragments on Matthew (CPG 5206). Contents follow Matthew chapter and verse. Edition fragment numbers stay in About this text and under each passage.

English follows the named copy-text (Aegean/khazarzar Migne PG 72 extract). Other prints were checked as noted; no silent merge of recensions.

Witnesses

English is newly prepared for study from the stated edition. Open Greek on each section for the source text. This is not a complete critical edition.